[整理] 正體中文 3.0.2 升級 3.0.3 代碼更新

phpBB 3 Chinese Language
phpBB 3 中文語系之問題討論!

版主: 版主管理群譯文組

版面規則
本區是討論關於 phpBB 3.0.x 中文語系之問題討論!
主題已鎖定
頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8621
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

[整理] 正體中文 3.0.2 升級 3.0.3 代碼更新

文章 心靈捕手 » 2008-11-13 14:22

說明:
1. 總計修改 14 個檔案;
部分語言檔, 之前忘記更新上頭的 '@version $Id', 請直接以最新版者覆蓋即可.
2. 只針對語言檔更新部分做翻譯, 尚未實際測試;
若有任何錯誤, 則請立即回報. 謝謝!
附加檔案
phpbb-language-tw_3.0.2_to_3.0.3.zip
(6.23 KiB) 已下載 877 次
施比受有福,歡迎來信賜教,謝謝 & 再見!
祝福您 好運 ^_^
歡迎加入★★心靈捕手★★ :: 討論區!!
http://wang5555.hopto.org/phpBB3/
p.s. 奉老婆之命:在晚上十一點前,得關機睡覺!!!

頭像
rex
版面管理員
版面管理員
文章: 574
註冊時間: 2001-11-01 15:28
來自: 竹貓星球
聯繫:

Re: [整理] 正體中文 3.0.2 升級 3.0.3 代碼更新

文章 rex » 2008-11-13 16:03

感謝補手老師整理分享 (:Y)
全面支援 phpBB3.2.x 版本虛擬空間
phpBB3.2.x 展示網站:https://32x.kukan.tw/index.php
台灣[不限流量]虛擬主機
*可自由調整php 版本。
*免費 SSL 簽章。
https://kukan.tw/product/category/1/product/5

---------------------------------------------------------------------------
修改程式前必要的前置條件:
1.頭腦清晰。
2.備份檔案。
3.一心不二用。
4.再3確認。
缺一不可阿 @0@"

頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8621
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

Re: [整理] 正體中文 3.0.2 升級 3.0.3 代碼更新

文章 心靈捕手 » 2008-11-14 14:03

經過自行測試, 發現有個地方待修正. :oops:

找到後, 刪除:

代碼: 選擇全部

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# 約第 2 行Around Line 487
	'LOG_REPORT_CLOSED'			=> '<strong>Closed report</strong><br />罈 %s',
	'LOG_REPORT_DELETED'		=> '<strong>Deleted report</strong><br />罈 %s',
	'LOG_SPLIT_DESTINATION'		=> '<strong>Moved split posts</strong><br />罈 to %s',
	'LOG_SPLIT_SOURCE'			=> '<strong>Split posts</strong><br />罈 from %s',

施比受有福,歡迎來信賜教,謝謝 & 再見!
祝福您 好運 ^_^
歡迎加入★★心靈捕手★★ :: 討論區!!
http://wang5555.hopto.org/phpBB3/
p.s. 奉老婆之命:在晚上十一點前,得關機睡覺!!!

logolibrary2008
星球普通子民
星球普通子民
文章: 1
註冊時間: 2008-12-01 22:14
聯繫:

Re: [整理] 正體中文 3.0.2 升級 3.0.3 代碼更新

文章 logolibrary2008 » 2008-12-01 22:47

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# 約第 2 行Around Line 487
'LOG_REPORT_CLOSED' => '<strong>Closed report</strong><br />罈 %s',
'LOG_REPORT_DELETED' => '<strong>Deleted report</strong><br />罈 %s',
'LOG_SPLIT_DESTINATION' => '<strong>Moved split posts</strong><br />罈 to %s',
'LOG_SPLIT_SOURCE' => '<strong>Split posts</strong><br />罈 from %s',

代码看了乱啊.

小竹子
竹貓星球大統領
竹貓星球大統領
文章: 4690
註冊時間: 2001-10-29 22:13
來自: 竹貓星球
聯繫:

Re: [整理] 正體中文 3.0.2 升級 3.0.3 代碼更新

文章 小竹子 » 2008-12-01 22:58

建議您可以下載公告的完整安裝包裡面的語系檔使用。
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=6&t=51623
注意事項:
●phpBB 架設相關問題請到 + phpBB 3.0.x 討論區發表!
●都沒有你要的答案嗎??>>點這裡<<搜尋一下吧!
●請使用>>標準的發文格式<<發表問題!
●竹貓星球並非政治團體代言人,請不要在竹貓討論政治議題,也不要認為竹貓是偏向任何一方政治團體,竹貓愛的是台灣這片生長的土地,過於泛政治化文章請來信告知移除!
●關於 phpBB 使用問題請在版面發問,私人訊息提供其他不相干或是隱私的事情聯絡之用。
●所有市面上的免費空間皆非竹貓管轄,請勿來信詢問,請直接與該免費空間連絡。

頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8621
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

Re: [整理] 正體中文 3.0.2 升級 3.0.3 代碼更新

文章 心靈捕手 » 2008-12-02 06:43

logolibrary2008 寫:#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# 約第 2 行Around Line 487
'LOG_REPORT_CLOSED' => '<strong>Closed report</strong><br />罈 %s',
'LOG_REPORT_DELETED' => '<strong>Deleted report</strong><br />罈 %s',
'LOG_SPLIT_DESTINATION' => '<strong>Moved split posts</strong><br />罈 to %s',
'LOG_SPLIT_SOURCE' => '<strong>Split posts</strong><br />罈 from %s',

代码看了乱啊.
這個地方是多餘的.
第三篇不是已回覆?
施比受有福,歡迎來信賜教,謝謝 & 再見!
祝福您 好運 ^_^
歡迎加入★★心靈捕手★★ :: 討論區!!
http://wang5555.hopto.org/phpBB3/
p.s. 奉老婆之命:在晚上十一點前,得關機睡覺!!!

主題已鎖定

回到「[3.0.x] 中文」