這個問題已經很久了，我以為會有人發現，或是原廠會修好.....
http://www.phpbb.com/downloads.php
下載【Language】部份的最前面，也就是最左邊那兩個壓縮檔：
台灣\r
Chinese [ Traditional ]
Updated: 25 Jun 2003 OOHOO
下載第一個會出現【Page not found】的錯誤：
http://www.phpbb.com/files/releases/lan ... taiwan.zip
下載第二個會則是檔案內容錯誤，解開後無法使用：
http://www.phpbb.com/files/releases/lan ... wan.tar.gz
我用不同電腦、不同 Browser 測試過，通通一樣，莫非只有我是這樣？
[問題] 無法下載中文語系檔....
版主: 版主管理群
版面規則
本區是討論關於 phpBB 2.0.X 架設安裝上的問題，只要有安裝任何外掛，請到外掛討論相關版面按照公告格式發表。
(發表文章請按照公告格式發表，違者砍文)
本區是討論關於 phpBB 2.0.X 架設安裝上的問題，只要有安裝任何外掛，請到外掛討論相關版面按照公告格式發表。
(發表文章請按照公告格式發表，違者砍文)
[問題] 無法下載中文語系檔....
※架設伺服器主機：Mac mini 1.5GHz, 1GB RAM x 三部
※架設主機作業系統：Mac OS X Server 10.6.6 Snow Leopard
※我的上網方式：固定制 ADSL 16M/8M、6 IP
※安裝的伺服器：Apache + php 5 + MySQL 5
※我的 phpBB2 版本：phpBB 3.0.x UTF-8 版
※BNW會議室網址： http://www.bnw.com.tw/conference/
※架設主機作業系統：Mac OS X Server 10.6.6 Snow Leopard
※我的上網方式：固定制 ADSL 16M/8M、6 IP
※安裝的伺服器：Apache + php 5 + MySQL 5
※我的 phpBB2 版本：phpBB 3.0.x UTF-8 版
※BNW會議室網址： http://www.bnw.com.tw/conference/
呵呵～～～謝謝提醒～～
我有裝過小竹子公告的那個 2.0.17 正式版喔～～
後來發現有 2.0.15 的 UTF-8 版本，所以兩的都裝上去試試看....
連同舊的 2.0.11 版轉移到新的系統，因此我曾經同時裝了 3-4 個 phpBB 呢！當然資料庫名稱各自分開....
我發現無法將【多國語系化的 2.0.11】資料轉到【UTF-8 的 2.0.17】只好放棄重來，反正舊的討論區也沒啥話題..... 嗚～～
只是怎麼沒人提醒 phpBB 原廠？？
我有裝過小竹子公告的那個 2.0.17 正式版喔～～
後來發現有 2.0.15 的 UTF-8 版本，所以兩的都裝上去試試看....
連同舊的 2.0.11 版轉移到新的系統，因此我曾經同時裝了 3-4 個 phpBB 呢！當然資料庫名稱各自分開....
我發現無法將【多國語系化的 2.0.11】資料轉到【UTF-8 的 2.0.17】只好放棄重來，反正舊的討論區也沒啥話題..... 嗚～～
只是怎麼沒人提醒 phpBB 原廠？？
※架設伺服器主機：Mac mini 1.5GHz, 1GB RAM x 三部
※架設主機作業系統：Mac OS X Server 10.6.6 Snow Leopard
※我的上網方式：固定制 ADSL 16M/8M、6 IP
※安裝的伺服器：Apache + php 5 + MySQL 5
※我的 phpBB2 版本：phpBB 3.0.x UTF-8 版
※BNW會議室網址： http://www.bnw.com.tw/conference/
※架設主機作業系統：Mac OS X Server 10.6.6 Snow Leopard
※我的上網方式：固定制 ADSL 16M/8M、6 IP
※安裝的伺服器：Apache + php 5 + MySQL 5
※我的 phpBB2 版本：phpBB 3.0.x UTF-8 版
※BNW會議室網址： http://www.bnw.com.tw/conference/