[問題] 轉big5卻只有登入後才能正常顯示全部中文

[cuso]

不好意思，第一次架討論區(幫同學購買的網路空間)，卻一直卡在下面的問題，
之前也爬文很久了...可是...就是這個問題一直過不去...

●架設主機作業系統：pc-linux-gnu
●您的上網方式：ADSL
●您的 phpBB2 版本：phpBB 2.0.20(該不是這個的問題吧... )
●錯誤狀態：首頁部份顯示始終無法修改成預設繁體中文，只有登入時才可以..
我幾乎把每個可以改成big5的都改了，修了好幾周了...進度都沒變

http://linli-physics.com/discuss/index.php

麻煩這裡的高手們幫忙看一下，感激不盡力!!

[wu2017]

進入後台，基本組態改成中文語系。

[cuso]

我已經來回改了幾時次了都沒用...

[cloudsnow30]

看起來很正常沒什麼問題呀?!

[jwxinst]

進入後台，基本組態改成中文語系。

他的問題出在這裡
我申請了測試帳號(請留下以後供竹貓會員)
帳: test
密: test

1. 系統語系仍然是ENGLISH(申請的時候)
2. 系統語系有三個可選擇: English, Chinese(Traditional-Tawian)和Chinese(Traditional)
3. 選擇Chinese(Traditional-Tawian), 介面仍然是英文
4. 選擇Chinese(Traditional)介面馬上換成中文

5. 不管是登入前或者登入後, 也不管是不是英文 / 兩個中文都是以 BIG-5為編碼

建議你:

1. 檢查一下資料庫編碼是BIG-5還是西歐語言
看到你剛剛起步, 如果資料庫編碼不是big-5, 建議你還是重新安裝比較好
這樣子以後就省下轉換資料庫編碼的問題
也減少安裝外掛時轉碼的問題


2. 如果的確是BIG-5, 請你按以下步驟試試看

1. 進入系統控制台→基本組態→語系設成英文
2. 個人資料→預設語系→英文
3. 進入空間後, 將language底下的兩個中文語系資料夾(兩個都叫lang_chinese_traditional)吧?
   把他們兩個資料夾都刪除, 留下lang_english
4. 從竹貓下載這個中文語言後, 解壓縮→再上傳到language/底下即可
   http://phpbb-tw.net/phpbb/download/phpB ... e-big5.zip
5. 系統控制台和個人資料的預設語言→chinese traditional tawian

我認為發生兩個中文的原因, 你應該是用主機商提供的 快速架設phpbb吧?
因為其中一個(chinese traditioal)沒有竹貓的認證

正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作

只有chinese traditional tawain才有