1 頁 (共 1 頁)

[教學] phpBB 3 中文化語言檔與中文化按鈕安裝方法

發表於 : 2007-12-14 23:33
心靈捕手
前言:
之前, 正式版尚未釋出, 已經有多位網友提出疑問:
當安裝完 '中文化語言檔' 之後發現沒有 '發表主題' 的按鈕.

因此, 特地整理 '中文化語言檔' 與 '中文化按鈕' 安裝方法. 如下:

A. 安裝 '中文化語言檔'

1. 下載中文化語言包 (phpBB) (竹貓)

2. 解壓縮後, 上傳到 phpBB3_ROOT/language/YOUR_LANG/*.* (如下)
phpBB3_ROOT/language/YOUR_LANG/acp/*.*
phpBB3_ROOT/language/YOUR_LANG/email/*.*
phpBB3_ROOT/language/YOUR_LANG/mods/*.*
phpBB3_ROOT/language/YOUR_LANG/*.*
ps.
'YOUR_LANG' 語言檔資料夾名稱, 竹貓上傳官方預設為 'zh_cmn_hant', 可自訂如 'tw'

3. 進入 ACP -> SYSTEM -> Language packs -> YOUR_LANG (tw) -> install
2007121402.jpg
4. 安裝後 -> GENERAL -> Board settings -> Default language -> 正體中文 -> Submit
2007121403.jpg
5. Board index -> UCP -> Board preferences -> Edit global settings -> My language -> 正體中文 -> Submit
2007121404.jpg
至此, 您的論壇以及個人的預設語言, 已經轉為 '正體中文'.


B. 安裝 '中文化按鈕'

1. 下載 '風格 (中文化) 圖檔' (prosilver) (subsilver2)

2. 解壓縮後, 上傳到 phpBB3_ROOT/styles/YOUR_STYLE/imageset/YOUR_LANG/*.* (如下)
phpBB3_ROOT/styles/prosilver/imageset/tw/*.*
ps.
以風格 prosilver 為例, 此處的 'tw' 務必與您的 '中文化語言檔資料夾名稱' 一樣.

3. ACP > 風格 > 風格成分 > 圖檔組 > prosilver > 重新整理.

至此, 您的論壇將會有風格 prosilver 的 '中文化按鈕' 圖檔.