竹貓星球

發表於 : **2009-12-16 20:36**

外掛名稱：mChat new version
外掛作者：stokerpiller
外掛描述：Мini-chat for the forum index./論壇首頁的迷你聊天室。
外掛版本：1.2.17
外掛下載：mChat.zip
資料來源：http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... &t=1870815

--
中文化分享：

上傳語言檔：

zh_cmn_hant.zip

for v1.2.17

(5.93 KiB) 已下載 1486 次

修改語言檔：
--開啟--
language/zh_cmn_hant/common.php

--找到--

代碼: 選擇全部

?>

--之前新增--

代碼: 選擇全部

// BEGIN mChat Mod
$lang = array_merge($lang, array(
	'MCHAT'			=> '聊天室',
	'MCHAT_COPYRIGHT'	=> '&copy; <a href="http://www.phpbb3bbcodes.com/">phpBB3BBCodes.com</a>',
));
// END mChat Mod

--開啟--
language/zh_cmn_hant/acp/common.php

--找到--

代碼: 選擇全部

?>

--之前新增--

代碼: 選擇全部

// BEGIN mChat Mod
$lang = array_merge($lang, array(
	// Prune Feature
	'LOG_MCHAT_TABLE_PRUNED'	=> '聊天室資料表已刪除',
));
// END mChat Mod

--
此外掛自 1.3.4 版後，更名為「phpbb mChat」。
最新版本，請參考最後發表文章。

發表於 : **2011-07-08 06:33**

p.s.
前些日子，官方公佈了最多下載外掛列表。意外發現「phpbb mChat」名列第一。
一探究竟，原來是「mChat new version」之更名，且目前由 RMcGirr83 獨立開發。

中文化分享：

zh_cmn_hant.zip: for phpbb mChat v1.3.5.; (7.38 KiB) 已下載 1014 次

1.2.17 更新 1.3.5 成功經驗：

上傳外掛包所有附加檔案
上傳中文話語言檔
手動修改（參考 contrib 資料夾裡頭檔案）：
- update_mchat_1217_131.xml
- update_mchat_131_132.xml
- update_mchat_132_133.xml
- update_mchat_133_134.xml
- update_mchat_134_135.xml
以瀏覽器執行 mchat_install.php
- http://YOUR_WEBSITE/PHPBB3_ROOT/mchat_install.php
清除論壇快取、重新整理論壇風格之主題

發表於 : **2011-07-08 23:07**

p.s.
這部份主要是參考 update_mchat_1217_131.xml。自 1.3.1 至 1.3.5，語言檔都沒改變。

--開啟--
language/zh_cmn_hant/acp/common.php

--找到--

代碼: 選擇全部

// BEGIN mChat Mod
$lang = array_merge($lang, array(
	// Prune Feature
	'LOG_MCHAT_TABLE_PRUNED'	=> '聊天室資料表已刪除',
));
// END mChat Mod

--取代成--

代碼: 選擇全部

// BEGIN mChat Mod
$lang = array_merge($lang, array(
	// Prune Feature
	'LOG_MCHAT_TABLE_PRUNED'	=> '聊天室資料表已刪除',
	'ACP_USER_MCHAT'			=> '聊天室設定',
));
// END mChat Mod

--開啟--
language/zh_cmn_hant/common.php

--找到--

代碼: 選擇全部

// BEGIN mChat Mod
$lang = array_merge($lang, array(
	'MCHAT'			=> '聊天室',
	'MCHAT_COPYRIGHT'	=> '&copy; <a href="http://www.phpbb3bbcodes.com/">phpBB3BBCodes.com</a>',
));
// END mChat Mod

--取代成--

代碼: 選擇全部

// BEGIN mChat Mod
$lang = array_merge($lang, array(
	'MCHAT_TITLE'				=> '迷你聊天室',
));
// END mChat Mod

--開啟--
language/zh_cmn_hant/ucp.php

--找到--

代碼: 選擇全部

?>

--之前，增加--

代碼: 選擇全部

// BEGIN mChat Mod
$lang = array_merge($lang, array(
	'UCP_CAT_MCHAT'		=> '聊天室',
	'UCP_MCHAT_CONFIG'	=> '偏好設定',
));
// END mChat Mod

另外，根據實測，發現有一疏漏，建議修改如下：
--開啟--
language/zh_cmn_hant/mods/mchat_lang.php

--找到--

代碼: 選擇全部

	'MCHAT_IP_WHOIS_FOR'		=> '查詢 %s 的 IP',

--之前，增加--

代碼: 選擇全部

	'MCHAT_IP'		=> '使用者 IP：',

竹貓星球

phpbb mChat（迷你聊天室）(Update 1.3.5)

phpbb mChat（迷你聊天室）(Update 1.3.5)

phpbb mChat（迷你聊天室）(Update 1.3.5)

聊天室 1.2.17 更新到 1.3.5 之語言檔修改