1 頁 (共 1 頁)

[phpBB2.2] 我已翻譯好兩個語言檔, 徵求其他熱心網友已翻好的?

發表於 : 2005-05-29 01:29
design
小弟已經翻好 common.php 和 memberlist.php 這兩個語言檔

不過因為急著架來改風格, 其他部份不知道有沒有網友要一起分工的?

如果有的話請留言, 註名您已翻好的部份

語言檔共計

主要:
common.php
help_faq.php
mcp.php
search.php
ucp.php
groups.php
memberlist.php
admin.php
help_bbcode.php
posting.php
viewtopic.php

次要:
在 email 目錄裡\r

紅色的是我已翻好的, 希望接下來有熱心網友可以認領
可以開始用這個更強大的 phpBB2.2

phpBB2.2 DEMO 站
http://area51.phpbb.com/phpBB

下載
http://area51.phpbb.com/cvs

發表於 : 2005-05-29 08:34
Mac
現在翻譯也是做白工,官網已經跟所有的非英語支援站說過千萬不要現在就翻譯 CVS 裡面的語系檔,因為會跟之後要釋出的很不一樣。而且也跟大家說了,會給所有的語系提供者充分的時間準備。所以竹貓才沒人開始做這工作... :-P

p.s. 如果是風格的話,那... phpBB 3 的風格到現在還是一個迷,你不怕等程式的部分搞定後, phpBB 的開發團隊才對 template 做出修改嗎?

~Mac

發表於 : 2005-05-29 13:27
design
CVS 的功能, 老實說已經太強了, 太符合我要的需要

我不會擔心程式一不一樣的問題, 我自己就能修改程式來達到我的需求,

所以其他部份 ok..

而且小弟也說了.. 徵求現在就想用 2.2 的網友們

和竹貓的官方翻譯是另外一回事喔 ;-)

發表於 : 2005-06-02 01:39
design
phpBB3 Olympus CVS

http://www.banking.com.tw/discussion

有興趣的網友可以看看 :-P