1 頁 (共 1 頁)

[建議] lang_main 中 Sentbox_size 的中文翻譯

發表於 : 2005-11-20 03:57
slipper
在lang_chinese_traditional_taiwan下的
lang_main檔

代碼: 選擇全部

$lang['Sentbox_size'] = '您的寄件夾已經使用了 %d%% ';
應該改為\r

代碼: 選擇全部

$lang['Sentbox_size'] = '您的寄件備份夾已經使用了 %d%% ';
這樣應該比較通順一些吧~~~^^!

Re: [建議] lang_main 中 Sentbox_size 的中文翻譯

發表於 : 2005-11-20 14:05
心靈捕手
slipper 寫:在lang_chinese_traditional_taiwan下的
lang_main檔

代碼: 選擇全部

$lang['Sentbox_size'] = '您的寄件夾已經使用了 %d%% ';
應該改為\r

代碼: 選擇全部

$lang['Savebox_size'] = '您的寄件備份夾已經使用了 %d%% ';
這樣應該比較通順一些吧~~~^^!
您有發現到問題, 但是好像改錯了喔!

依個人之見, 應該是將

代碼: 選擇全部

$lang['Sentbox_size'] = '您的寄件夾已經使用了 %d%% ';
改為\r

代碼: 選擇全部

$lang['Sentbox_size'] = '您的寄件備份夾已經使用了 %d%% ';
即可; 而這段\r

代碼: 選擇全部

$lang['Savebox_size'] = '您的儲存夾已經使用了 %d%% ';\r
則應該保留.

發表於 : 2005-11-20 18:34
slipper
Sorry!!

發文的時候
弄錯的行列
已經改正

謝謝~~~心靈捕手~~~!!