竹貓星球

●架設主機作業系統：Windows 2000 Server with SP4
●快速架站程式：Appserv v2.5.5
●您的上網方式：本機測試
●您安裝的程式：Appserv v2.5.5 (Apache v2.0.55 + PHP v5.1.1) + MSSQL 2000 with SP4(正體中文版)
●您的 phpBB2 版本：phpBB v2.0.19(小竹子大大日前提供的UTF-8版本)

利用這種架站方式，在論壇程式安裝過程中完全沒有問題。
但是，在控制台新增版面時，
卻會出現admin_forums.php在對於phpbb_categories這個table執行INSERT指令時會出錯。

錯誤畫面如下：(IE用UTF-8碼來看時，謹右頁)


當IE用Big5碼來看時，畫面如下：


我在猜，會不會是MS-SQL 2000正體中文版看不懂UTF-8碼所造成的情形？
不知各位先進有沒有遇過如此的問題？
先謝謝各位的回覆！

建議你使用MySQL

我也建議您使用MYsql

SQL server 2000不支援直接輸入 UTF-8的文字，但是它可以儲存 UTF-8的文字. (換句話說你不能直接下SQL query 來新增中文資料)，Windows NT / 2000 Kernel都是使用UCS-2 / UTF-16，你可以利用iconv()的函數轉換，例如

$User=iconv("big5","utf-8",$User);

然將再用Sql 的語法寫到SQL server.

PHP 5.X以後 iconv函數有內建，可以直接用\r
PHP 4.X的要再安裝iconv 函數\r

參考網址:
iconv 說明: http://tw2.php.net/iconv
SQL 2000 unicode參考文件 http://download.microsoft.com/download/ ... eminar.ppt