竹貓星球

leonard 寫:發現一個錯誤
點選前往"測試"頁面後
整個畫面全部放大
還出現錯誤訊息

錯誤訊息
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /viewforum.php on line 409: Undefined index: forum_mark_time
錯誤的站台:http://phpbb3.bluemaple.38.com/index.php

沒有錯誤唷！
我們翻譯團都沒有發現錯誤
畫面放大是PhpBB3新功能，提示發生錯誤。

Rickycheng 寫:你們最喜愛那個phpbb 3 新功能?
我還沒研究完phpbb3 的新功能
太多了

新功能都很棒，全都喜歡~~

又一個檔案被翻譯出來
雖然大部份的語言檔沒有100%翻譯不過都翻譯到90%以上
可以安心"食"用

chiouss 寫:

dean20 寫:環境 windows 2003+IIS 6.0+access+PHP
請問PHPBB可以用ACCESS當資料庫嗎??

可以，安裝的時候可以選

還有PHP.. 有沒有支援ACCESS的模組呢???

PHP 有支援 ODBC，可以連結 Access 資料庫

ODBC = 可以連 Access喔！
我還以為ODBC和Access是分開的資料庫
這樣PhpBB 3.0一樣可以用

應該是不支援唷
MSSQL還有可能

我們已經把common.php翻譯完了(應該吧！)
可以到http://phpbb3.bluemaple.38.com/
下載~~
這個論壇也是翻譯後的例子唷！

翻譯示範論壇：
http://phpbb3.bluemaple.38.com/
目前有：
abr0616(自己)、DL、tytsim
在翻譯
有興趣加我MSN就可以了

*tytsim* 寫:

abr0616 寫:

DL 寫:http://www.phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=44901

這邊有郵件的翻譯
我們再一起翻其他部分吧

好阿！
聽說tytsim你也有找...
我和他昨天有在翻譯common.php這個檔

汗...又拉我下水...

反正你也有意願只是發現可能會玩死...

恩
我開來看看

已經加好了！

DL 寫:http://www.phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=44901

這邊有郵件的翻譯
我們再一起翻其他部分吧

好阿！
聽說tytsim你也有找...
我和他昨天有在翻譯common.php這個檔

完全不懂
不過簡單的翻譯後...
再放上"竹貓星球會員翻譯"的版權可以嗎?

我就問他說"你會想先用原來的到竹貓發布語言包嗎?"
他說"會有版權問題"

↑就是這樣...

我網友的觀點好像有點奇怪

Mac 寫:

abr0616 寫:1. PhpBB 3.0 Beta中文語系大約何時會出來?
2. 用原來的語系應該沒有版權問題吧?

1. 基本上官網那邊並沒有積極的要求翻譯人員提供翻譯的檔案
而且在測試期間會改變的字串還很多，所以正式的中文譯文何時推出目前還很難說吧

2. 不知你所謂的『用原來的語系應該沒有版權問題吧』是什麼意思耶

~Mac

官方給的英文語系直接用沒問題吧?

在竹貓尚未完成 phpBB3 正體中文化之前, 先做以下的修改. # #-----[ OPEN ]----- # language/en/common.php # #-----[ FIND ]----- # 'ENCODING' => 'iso-8859-1', # #-----[ REPLACE WITH ]----- # 'ENCODING' => 'utf-8', # #-----[ SAVE & CLOSE ]----- # DEMO: http://wang5555.dyndns.org/test/phpbb3/ 只改language/en/common.php 內容裡面一...