竹貓星球

謝謝你！

wu2017 寫:之前檢查時，無法顯示中文圖示。
所以注意一下以下目錄是否有上傳檔案，若無檔案，表示中文語系檔案未正確上傳。

phpBB2/templates/fisubsilversh/images/lang_chinese_traditional_taiwan/*.*

我以為要將files由folder中抽出,所以沒了lang_chinese_traditional_taiwan folder,現在已upload回,就這樣會否有問題,或是要重裝？

測試後，發現如下問題： 1. 中文語系相關檔案未複製完全，造成 bbcode 中文不正確，中文圖示未顯示，站內統計中文可能會不正常........。 2. 進入後台後，畫面中央一堆紅色字，顯示部分目錄權限設定錯誤，目前已造成相簿藝廊圖檔上傳不正常。 目前已確認結果： 文章發表預覽 (中文/英文) OK 文章內附件上傳 OK 相簿藝廊上傳 ERROR 留言版 OK 後台版本顯示 OK 不太明白,不是將中文檔直接覆蓋到英文版本,然後install嗎？那我應該怎樣做呢？ 中文語系壓縮檔內應該包含許多目錄，請解壓縮到 phpBB2 目錄內，除了增加中文語系外，連 中文圖示/bbcode/.... 都...

謝謝wu2017的耐心指導,終於發現問題是笨頭笨腦的我將update folder內files copy入phpbb2內,令程式出現錯誤 :oops: 現在已可見回畫面了！但還有問題.......就是無論只安裝英文或中英文, 在發表主題或回覆時都無法預覽,不知有什麼問題？（我已是安裝官方英文版本及閣下給我的版本了...） 我現在測試中的link: http://www.mewmeow.com/phpbb2/ login:mewmeow password:123456 不知可否找出問題所在,因爬文也找不著 :-? 我剛剛測試一切都正常耶.............. 噢, 經你的提點, 才記起我...

wu2017 寫:測試後，發現如下問題：

1. 中文語系相關檔案未複製完全，造成 bbcode 中文不正確，中文圖示未顯示，站內統計中文可能會不正常........。

2. 進入後台後，畫面中央一堆紅色字，顯示部分目錄權限設定錯誤，目前已造成相簿藝廊圖檔上傳不正常。


目前已確認結果：
文章發表預覽 (中文/英文) OK
文章內附件上傳 OK
相簿藝廊上傳 ERROR
留言版 OK
後台版本顯示 OK

不太明白,不是將中文檔直接覆蓋到英文版本,然後install嗎？那我應該怎樣做呢？

謝謝wu2017的耐心指導,終於發現問題是笨頭笨腦的我將update folder內files copy入phpbb2內,令程式出現錯誤 現在已可見回畫面了！但還有問題.......就是無論只安裝英文或中英文, 在發表主題或回覆時都無法預覽,不知有什麼問題？（我已是安裝官方英文版本及閣下給我的版本了...）
我現在測試中的link:
http://www.mewmeow.com/phpbb2/
login:mewmeow
password:123456
不知可否找出問題所在,因爬文也找不著

先謝謝你的連結,原來與kiang提供的中文語系真的不同的,但嘗試了十多次, 無論使用你的或kiang提供的,畫面都是空面的,但打path再入討論區是沒問題的,我大膽嘗試(因真的不懂),將舊有的index.php(因我發覺內容完全不同)即可進入,這會否有問題？
另外,在發表新主題時kiang提供的會亂碼但可預覽,而你提供的就沒有亂碼但不可預覽,繼續嘗試

嘗試後仍然是空白一片,請問有沒有其他途徑可取得中文語系呢？

首先謝謝wu2017的幫忙, 那我嘗試在官方網站下載試試再報告, 另想問那kiang提供的 中文語系http://twpug.net/modules/wfdownloads/singlefile.php?cid=16&lid=681沒問題吧？ 因竹貓起初提供的無法連結....

因為竹貓的PLUS 1.53a UTF-8 中文語系不能連結,用了kiang的 http://twpug.net/modules/wfdownloads/singlefile.php?cid=16&lid=681 ,試了五六個小時,重裝超過十次了,畫面仍是一片空白(之前是server公司幫我裝的 :oops: ....),問題可能出在裝外掛可能沒有轉碼、轉碼時忘了刪掉BOM.........這是爬文找到的,解決辦法是將中文語系檔資料夾內所有檔案用 ConvertZ 轉碼為 UTF-8？？但我不知什麼是BOM???不知怎的,ConvertZ說文件已是UTF-8.... 另安裝完畢後仍然是...

請依照發文格式提供資訊(可參閱我的簽名檔連結)。 以便模擬你的架設環境，找出問題 ^^|| PS: 1. 無論如何升級到 PLUS 1.53a，後台版本都應該顯示 PHPBB 2.0.21？ 2. 若有使用完整 PLUS 1.53 中文語系，後台不應該還有未翻譯之英文字眼 (例：settings) 3. 你似乎不是使用預設風格，在升級過程中，風格目錄內的檔案是否有改錯或遺漏的地方。 1,2 . 我也覺得奇怪, 組裝完後會是 PHPBB 2.0.20 及還有英文.... 3. 這情況在組裝後已發現, 只是當時我以為自己找不到, 所以最後才麻煩你們:oops:(有很多不明白的地方, 我已爬文找到...

sorry, I can't type chinese right now, but I already deleted all 分區

Sorry, this is what I see in my forum ....

本人早兩天完成phpBB2 Plus 1.53a 中文化安裝(之前用phpBB), 安裝後發現版面管理區內沒有新增分區和版面選項, 爬文兩天仍找不到解決辦法,因之前於phpBB版面管理內增加的.....請幫忙！