[建議] mcp.php
版面規則
本區是討論關於 phpBB 3.0.x 中文語系之問題討論!
本區是討論關於 phpBB 3.0.x 中文語系之問題討論!
[建議] mcp.php
mcp.php:
L259 查找 -> 尋找
L332 查找 -> 尋找
L259 查找 -> 尋找
L332 查找 -> 尋找
CRLin的簽名檔:
My phpBB3 - http://web.dhjh.tc.edu.tw/~gzqbyr/phpBB
My FluxBB - http://web.dhjh.tc.edu.tw/~gzqbyr/fluxbb (快速、輕巧、方便使用的論壇程式)
My phpBB3 - http://web.dhjh.tc.edu.tw/~gzqbyr/phpBB
My FluxBB - http://web.dhjh.tc.edu.tw/~gzqbyr/fluxbb (快速、輕巧、方便使用的論壇程式)
Re: [建議] mcp.php
感謝回報!CRLin 寫:mcp.php:
L259 查找 -> 尋找
L332 查找 -> 尋找
我們統一採用 '尋找'.
擇期更新語系.
old:
new:
old:
new:
old:
new:
代碼: 選擇全部
'IPS_POSTED_FROM' => '這個會員發表文章時使用的 IP 位址',
代碼: 選擇全部
'IPS_POSTED_FROM' => '這個使用者發表文章時使用的 IP 位址',
代碼: 選擇全部
'LEAVE_SHADOW' => '保留影子主題',
代碼: 選擇全部
'LEAVE_SHADOW' => '在舊的版面上留下已移動的主題',
代碼: 選擇全部
'DELETE_SHADOW_TOPIC' => '刪除影子主題',
代碼: 選擇全部
'DELETE_SHADOW_TOPIC' => '在舊的版面上刪除已移動的主題',
Re: [建議] mcp.php
發現這個檔案的語句, 漏掉許多結尾的 '.'
要修改的地方蠻多的:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
ps.
提供修改後的檔案, 請解壓縮後覆蓋.
要修改的地方蠻多的:
old:
代碼: 選擇全部
'ALREADY_REPORTED' => '這篇文章已經被檢舉過了',
'ALREADY_WARNED' => '這篇文章已經被警告過了',
代碼: 選擇全部
'ALREADY_REPORTED' => '這篇文章已經被檢舉過了.',
'ALREADY_WARNED' => '這篇文章已經被警告過了.',
代碼: 選擇全部
'CANNOT_MOVE_SAME_FORUM'=> '您不能將主題移動到原來的版面內',
'CANNOT_WARN_ANONYMOUS' => '您不能警告尚未註冊的訪客',
'CANNOT_WARN_SELF' => '您不能警告您自己',
代碼: 選擇全部
'CANNOT_MOVE_SAME_FORUM'=> '您不能將主題移動到原來的版面內.',
'CANNOT_WARN_ANONYMOUS' => '您不能警告尚未註冊的訪客.',
'CANNOT_WARN_SELF' => '您不能警告您自己.',
代碼: 選擇全部
'EMPTY_REPORT' => '選擇這個理由時您必須輸入描述',
'EMPTY_TOPICS_REMOVED_WARNING' => '請注意, 一個或多個主題因為沒有任何內容已經從資料庫中刪除',
代碼: 選擇全部
'EMPTY_REPORT' => '選擇這個理由時您必須輸入描述.',
'EMPTY_TOPICS_REMOVED_WARNING' => '請注意! 一個或多個主題因為沒有任何內容已經從資料庫中刪除.',
代碼: 選擇全部
'FORUM_NOT_EXIST' => '您選擇的版面不存在',
'FORUM_NOT_POSTABLE' => '您選擇的版面不能發表文章',
代碼: 選擇全部
'FORUM_NOT_EXIST' => '您選擇的版面不存在.',
'FORUM_NOT_POSTABLE' => '您選擇的版面不能發表文章.',
代碼: 選擇全部
'MARKED_NOTES_DELETED' => '成功刪除選取的意見/反應',
代碼: 選擇全部
'MARKED_NOTES_DELETED' => '成功刪除選取的意見/反應.',
代碼: 選擇全部
'MCP_REPORTS_CLOSED_EXPLAIN' => '以下是已經處理完畢的檢舉文章',
'MCP_REPORTS_OPEN' => '未處理的檢舉',
'MCP_REPORTS_OPEN_EXPLAIN' => '以下是尚未處理的檢舉文章',
代碼: 選擇全部
'MCP_REPORTS_CLOSED_EXPLAIN' => '以下是已經處理完畢的檢舉文章.',
'MCP_REPORTS_OPEN' => '未處理的檢舉',
'MCP_REPORTS_OPEN_EXPLAIN' => '以下是尚未處理的檢舉文章.',
代碼: 選擇全部
'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_POSTS_EXPLAIN' => '這個列表的所有文章, 需要經過核准後, 會員才能看見.',
'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_TOPICS' => '等待核准的主題',
'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_TOPICS_EXPLAIN' => '這個列表的所有主題, 需要經過核准後, 會員才能看見.',
代碼: 選擇全部
'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_POSTS_EXPLAIN' => '這個列表的所有文章, 需要經過核准後, 使用者才能看見.',
'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_TOPICS' => '等待核准的主題',
'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_TOPICS_EXPLAIN' => '這個列表的所有主題, 需要經過核准後, 使用者才能看見.',
代碼: 選擇全部
'NOT_MODERATOR' => '您不是這個版面的版主',
'NO_DESTINATION_FORUM' => '請選擇一個目標版面',
'NO_DESTINATION_FORUM_FOUND' => '沒有可用的目標版面.',
'NO_ENTRIES' => '這段時間內沒有記錄',
'NO_FEEDBACK' => '沒有關於這名會員的意見/反應',
'NO_FINAL_TOPIC_SELECTED' => '您必須為合併文章選擇一個目標主題',
'NO_MATCHES_FOUND' => '沒有找到符合的結果',
'NO_POST' => '您必須選擇一個文章做為警告會員的依據',
'NO_POST_REPORT' => '這個文章沒有被檢舉過.',
'NO_POST_SELECTED' => '您必須選擇至少一篇文章來完成這個動作',
'NO_REASON_DISAPPROVAL' => '請提供一個拒絕的理由',
'NO_REPORT' => '沒有找到檢舉',
'NO_REPORTS' => '沒有找到檢舉',
'NO_REPORT_SELECTED' => '您必須選擇至少一個檢舉來完成這個動作.',
'NO_TOPIC_ICON' => '無',
'NO_TOPIC_SELECTED' => '您必須選擇至少一個主題來完成這個動作',
'NO_TOPICS_QUEUE' => '沒有需要審核的主題',
代碼: 選擇全部
'NOT_MODERATOR' => '您不是這個版面的版主.',
'NO_DESTINATION_FORUM' => '請選擇一個目標版面.',
'NO_DESTINATION_FORUM_FOUND' => '沒有可用的目標版面.',
'NO_ENTRIES' => '這段時間內沒有記錄.',
'NO_FEEDBACK' => '沒有關於這名會員的意見/反應.',
'NO_FINAL_TOPIC_SELECTED' => '您必須為合併文章選擇一個目標主題.',
'NO_MATCHES_FOUND' => '沒有找到符合的結果.',
'NO_POST' => '您必須選擇一個文章做為警告會員的依據.',
'NO_POST_REPORT' => '這個文章沒有被檢舉過.',
'NO_POST_SELECTED' => '您必須選擇至少一篇文章來完成這個動作.',
'NO_REASON_DISAPPROVAL' => '請提供一個拒絕的理由.',
'NO_REPORT' => '沒有找到檢舉',
'NO_REPORTS' => '沒有找到檢舉',
'NO_REPORT_SELECTED' => '您必須選擇至少一個檢舉來完成這個動作.',
'NO_TOPIC_ICON' => '無',
'NO_TOPIC_SELECTED' => '您必須選擇至少一個主題來完成這個動作.',
'NO_TOPICS_QUEUE' => '沒有需要審核的主題.',
代碼: 選擇全部
'POSTS_APPROVED_SUCCESS' => '這些文章已經成功核准',
'POSTS_DELETED_SUCCESS' => '這些文章已經成功刪除',
'POSTS_DISAPPROVED_SUCCESS' => '這些文章已經成功拒絕',
'POSTS_LOCKED_SUCCESS' => '這些文章已經成功鎖定',
'POSTS_MERGED_SUCCESS' => '這些文章已經成功合併',
'POSTS_UNLOCKED_SUCCESS' => '這些文章已經成功解除鎖定',
'POSTS_PER_PAGE' => '每頁顯示文章數',
'POSTS_PER_PAGE_EXPLAIN' => '(設定 0 來檢視所有文章)',
'POST_APPROVED_SUCCESS' => '這篇文章已經成功核准',
'POST_DELETED_SUCCESS' => '這篇文章已經成功刪除',
'POST_DISAPPROVED_SUCCESS' => '這篇文章已經成功拒絕',
'POST_LOCKED_SUCCESS' => '這篇文章已經成功鎖定',
'POST_NOT_EXIST' => '您所尋找的文章不存在',
'POST_REPORTED_SUCCESS' => '這篇文章已經成功檢舉',
'POST_UNLOCKED_SUCCESS' => '這篇文章已經成功解除鎖定',
代碼: 選擇全部
'POSTS_APPROVED_SUCCESS' => '這些文章已經成功核准.',
'POSTS_DELETED_SUCCESS' => '這些文章已經成功刪除.',
'POSTS_DISAPPROVED_SUCCESS' => '這些文章已經成功拒絕.',
'POSTS_LOCKED_SUCCESS' => '這些文章已經成功鎖定.',
'POSTS_MERGED_SUCCESS' => '這些文章已經成功合併.',
'POSTS_UNLOCKED_SUCCESS' => '這些文章已經成功解除鎖定.',
'POSTS_PER_PAGE' => '每頁顯示文章數',
'POSTS_PER_PAGE_EXPLAIN' => '(設定 0 來檢視所有文章.)',
'POST_APPROVED_SUCCESS' => '這篇文章已經成功核准.',
'POST_DELETED_SUCCESS' => '這篇文章已經成功刪除.',
'POST_DISAPPROVED_SUCCESS' => '這篇文章已經成功拒絕.',
'POST_LOCKED_SUCCESS' => '這篇文章已經成功鎖定.',
'POST_NOT_EXIST' => '您所尋找的文章不存在.',
'POST_REPORTED_SUCCESS' => '這篇文章已經成功檢舉.',
'POST_UNLOCKED_SUCCESS' => '這篇文章已經成功解除鎖定.',
代碼: 選擇全部
'REPORTS_TOTAL' => '目前共有 <strong>%d</strong> 個檢舉等待處理',
'REPORTS_ZERO_TOTAL' => '目前沒有等待處理的檢舉',
代碼: 選擇全部
'REPORTS_TOTAL' => '目前共有 <strong>%d</strong> 個檢舉等待處理.',
'REPORTS_ZERO_TOTAL' => '目前沒有等待處理的檢舉.
代碼: 選擇全部
'REPORT_NOTIFY_EXPLAIN' => '當我的檢舉被處理後通知我',
代碼: 選擇全部
'REPORT_NOTIFY_EXPLAIN' => '當我的檢舉被處理後通知我.',
代碼: 選擇全部
'REPORT_TOTAL' => '總共有 <strong>1</strong> 個檢舉需要處理',
代碼: 選擇全部
'REPORT_TOTAL' => '總共有 <strong>1</strong> 個檢舉需要處理.',
代碼: 選擇全部
'TOPICS_APPROVED_SUCCESS' => '這些主題已經成功核准',
'TOPICS_DELETED_SUCCESS' => '這些主題已經成功刪除',
'TOPICS_DISAPPROVED_SUCCESS'=> '這些主題已經成功拒絕',
'TOPICS_FORKED_SUCCESS' => '這些主題已經成功複製',
'TOPICS_LOCKED_SUCCESS' => '這些主題已經成功鎖定',
'TOPICS_MOVED_SUCCESS' => '這些主題已經成功移動',
'TOPICS_RESYNC_SUCCESS' => '這些主題已經成功重整對應',
'TOPICS_TYPE_CHANGED' => '這些主題已經成功改變主題類型',
'TOPICS_UNLOCKED_SUCCESS' => '這些主題已經成功解除鎖定',
'TOPIC_APPROVED_SUCCESS' => '這個主題已經成功核准',
'TOPIC_DELETED_SUCCESS' => '這個主題已經成功刪除',
'TOPIC_DISAPPROVED_SUCCESS' => '這個主題已經成功拒絕',
'TOPIC_FORKED_SUCCESS' => '這個主題已經成功複製',
'TOPIC_LOCKED_SUCCESS' => '這個主題已經成功鎖定',
'TOPIC_MOVED_SUCCESS' => '這個主題已經成功移動',
'TOPIC_NOT_EXIST' => '您所尋找的主題不存在',
'TOPIC_RESYNC_SUCCESS' => '這個主題已經成功重整對應',
'TOPIC_SPLIT_SUCCESS' => '這個主題已經成功分割',
'TOPIC_TIME' => '發表時間',
'TOPIC_TYPE_CHANGED' => '這個主題已經成功改變主題類型',
'TOPIC_UNLOCKED_SUCCESS' => '這個主題已經成功解除鎖定',
代碼: 選擇全部
'TOPICS_APPROVED_SUCCESS' => '這些主題已經成功核准.',
'TOPICS_DELETED_SUCCESS' => '這些主題已經成功刪除.',
'TOPICS_DISAPPROVED_SUCCESS'=> '這些主題已經成功拒絕.',
'TOPICS_FORKED_SUCCESS' => '這些主題已經成功複製.',
'TOPICS_LOCKED_SUCCESS' => '這些主題已經成功鎖定.',
'TOPICS_MOVED_SUCCESS' => '這些主題已經成功移動.',
'TOPICS_RESYNC_SUCCESS' => '這些主題已經成功重整對應.',
'TOPICS_TYPE_CHANGED' => '這些主題已經成功改變主題類型.',
'TOPICS_UNLOCKED_SUCCESS' => '這些主題已經成功解除鎖定.',
'TOPIC_APPROVED_SUCCESS' => '這個主題已經成功核准.',
'TOPIC_DELETED_SUCCESS' => '這個主題已經成功刪除.',
'TOPIC_DISAPPROVED_SUCCESS' => '這個主題已經成功拒絕.',
'TOPIC_FORKED_SUCCESS' => '這個主題已經成功複製.',
'TOPIC_LOCKED_SUCCESS' => '這個主題已經成功鎖定.',
'TOPIC_MOVED_SUCCESS' => '這個主題已經成功移動.',
'TOPIC_NOT_EXIST' => '您所尋找的主題不存在.',
'TOPIC_RESYNC_SUCCESS' => '這個主題已經成功重整對應.',
'TOPIC_SPLIT_SUCCESS' => '這個主題已經成功分割.',
'TOPIC_TIME' => '發表時間',
'TOPIC_TYPE_CHANGED' => '這個主題已經成功改變主題類型.',
'TOPIC_UNLOCKED_SUCCESS' => '這個主題已經成功解除鎖定.',
代碼: 選擇全部
'UNAPPROVED_POSTS_TOTAL' => '目前共有 <strong>%d</strong> 篇文章等待審核',
'UNAPPROVED_POSTS_ZERO_TOTAL' => '目前沒有等待審核的文章',
'UNAPPROVED_POST_TOTAL' => '目前共有 <strong>1</strong> 篇文章等待審核',
代碼: 選擇全部
'UNAPPROVED_POSTS_TOTAL' => '目前共有 <strong>%d</strong> 篇文章等待審核.',
'UNAPPROVED_POSTS_ZERO_TOTAL' => '目前沒有等待審核的文章.',
'UNAPPROVED_POST_TOTAL' => '目前共有 <strong>1</strong> 篇文章等待審核.',
代碼: 選擇全部
'USER_CANNOT_POST' => '您無法在這個版面發表文章',
'USER_CANNOT_REPORT' => '您無法在這個版面檢舉文章',
代碼: 選擇全部
'USER_CANNOT_POST' => '您無法在這個版面發表文章.',
'USER_CANNOT_REPORT' => '您無法在這個版面檢舉文章.',
代碼: 選擇全部
'WARNED_USERS_EXPLAIN' => '以下列表列出警告尚未到期的會員名單',
代碼: 選擇全部
'WARNED_USERS_EXPLAIN' => '以下列表列出警告尚未到期的會員名單.',
代碼: 選擇全部
'WARNINGS_ZERO_TOTAL' => '沒有任何警告',
代碼: 選擇全部
'WARNINGS_ZERO_TOTAL' => '沒有任何警告.',
代碼: 選擇全部
'YOU_SELECTED_TOPIC' => '您選擇了主題識別編號 %d: %s',
代碼: 選擇全部
'YOU_SELECTED_TOPIC' => '您選擇了主題識別編號 %d: %s.',
代碼: 選擇全部
'WAREZ' => '這篇文章包含了不合法或違反智慧財產權法的內容或連結',
'SPAM' => '這篇文章主要的目的是替商品或網站宣傳或是打廣告',
'OFF_TOPIC' => '這篇文章的內容與主題無關',
'OTHER' => '這篇文章的檢舉原因不包含在已有的項目中, 請使用 "更多資訊" 提供更多相關資訊'
代碼: 選擇全部
'WAREZ' => '這篇文章包含了不合法或違反智慧財產權法的內容或連結.',
'SPAM' => '這篇文章主要的目的是替商品或網站宣傳或是打廣告.',
'OFF_TOPIC' => '這篇文章的內容與主題無關.',
'OTHER' => '這篇文章的檢舉原因不包含在已有的項目中, 請使用 "更多資訊" 提供更多相關資訊.'
提供修改後的檔案, 請解壓縮後覆蓋.
- 附加檔案
-
- mcp.zip
- (5.5 KiB) 已下載 1094 次
Re: [建議] mcp.php
升級 3.0.1
old:
new:
old:
new:
old:
代碼: 選擇全部
* @version $Id: mcp.php,v 1.83 2007/10/04 15:07:24 acydburn Exp $
代碼: 選擇全部
* @version $Id: mcp.php 8479 2008-03-29 00:22:48Z naderman $
代碼: 選擇全部
'RETURN_NEW_FORUM' => '%s回到新版面%s',
'RETURN_NEW_TOPIC' => '%s回到新文章%s',
代碼: 選擇全部
'RETURN_NEW_FORUM' => '%s前往新的版面%s',
'RETURN_NEW_TOPIC' => '%s前往新的主題%s',
Re: [建議] mcp.php (Update 3.0.1)
修正語義與其它...
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
new:
old:
代碼: 選擇全部
'ADD_FEEDBACK_EXPLAIN' => '如果您要對此會員提出一個意見/反應, 請填寫下列表格. 只可使用純文字, 不允許使用 HTML, BBCode 等語法.',
代碼: 選擇全部
'ADD_FEEDBACK_EXPLAIN' => '如果您要對此會員提出一個檢舉, 請填寫下列表格. 只可使用純文字, 不允許使用 HTML, BBCode 等語法.',
代碼: 選擇全部
'MCP_QUEUE' => '等待審核',
'MCP_QUEUE_APPROVE_DETAILS' => '核准細節',
'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_POSTS' => '等待核准的文章',
代碼: 選擇全部
'MCP_QUEUE' => '等待審核',
'MCP_QUEUE_APPROVE_DETAILS' => '核准細節',
'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_POSTS' => '等待核准的文章',
代碼: 選擇全部
'READ_USERNOTES' => '會員紀錄',
代碼: 選擇全部
'READ_USERNOTES' => '會員記錄',
代碼: 選擇全部
'MCP_WARN' => '警告紀錄',
代碼: 選擇全部
'MCP_WARN' => '警告記錄',
Re: [建議] mcp.php
語意統整.
old:
new:
old:
new:
old:
代碼: 選擇全部
'MCP_REPORTS_CLOSED' => '已處理的檢舉',
'MCP_REPORTS_CLOSED_EXPLAIN' => '以下是已經處理完畢的檢舉文章。',
'MCP_REPORTS_OPEN' => '未處理的檢舉',
'MCP_REPORTS_OPEN_EXPLAIN' => '以下是尚未處理的檢舉文章。',
代碼: 選擇全部
'MCP_REPORTS_CLOSED' => '已結案的檢舉',
'MCP_REPORTS_CLOSED_EXPLAIN' => '這是所有已經解決的檢舉文章之列表。',
'MCP_REPORTS_OPEN' => '未處理的檢舉',
'MCP_REPORTS_OPEN_EXPLAIN' => '這是所有尚未處理的檢舉文章之列表。',
代碼: 選擇全部
'REPORTS_TOTAL' => '目前共有 <strong>%d</strong> 個檢舉等待處理。',
'REPORTS_ZERO_TOTAL' => '目前沒有等待處理的檢舉。',
代碼: 選擇全部
'REPORTS_TOTAL' => '總共有 <strong>%d</strong> 個檢舉需要處理。',
'REPORTS_ZERO_TOTAL' => '沒有檢舉需要處理。',