[問題] 請問一下2.0.13 中文語系的安裝

[in9103]

參考下面的文章還是搞不定！
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php ... t=%BBy%ABY

發表於: 2004-01-28 11:38 文章主題:

--------------------------------------------------------------------------------

要下載政體中文語係包
然後放到 "〈你的phpBB根目錄〉/language/" 底下
變成 "〈你的phpBB根目錄〉/lang_chinese_traditional_taiwan"

小弟看不懂為什麼 放到 "〈你的phpBB根目錄〉/language/" 底下 後會變成"〈你的phpBB根目錄〉/lang_chinese_traditional_taiwan" ？？


那樣的話不是就是放在 "〈你的phpBB根目錄〉/底下" 就好了嗎？


小弟兩種都試，可是就是當我把lang_chinese_traditional_taiwan整個目錄call到/PHPBB2/language/lang_chinese_traditional_taiwan後
language/下面有三個東西
一個是 index.htm
一個是 lang_chinese_traditional_taiwan
一個是 lang_english

我想這樣應該對了！
不過仔細一看？
怎麼其他檔案的擁有者都是 "33" 這個真的看不懂？
而 lang_chinese_traditional_taiwan 是 root:root
我就把他改成跟全部的一樣 33 這個人的 權限 775

不過怎麼弄，
一進去設定首頁就是一片空白！
http://localhost/phpBB2/install/install.php
當我刪除 lang_chinese_traditional_taiwan 這個資料夾之後
再進去 一次就看到 正常的 英文的phpbb2的安裝主畫面？


試了好幾次無解！

FEDORA 2
httpd-2.0.49-4
httpd-manual-2.0.49-4
system-config-httpd-1.2.0-3
php-4.3.4-11
php-ldap-4.3.4-11
php-pear-4.3.4-11
php-mysql-4.3.4-11
mysql-server-3.23.58-9
mysql-3.23.58-9
mod_auth_mysql-20030510-4.1
php-mysql-4.3.4-11


謝謝！

[epig]

怎麼其他檔案的擁有者都是 "33" 這個真的看不懂？
而 lang_chinese_traditional_taiwan 是 root:root
我就把他改成跟全部的一樣 33 這個人的 權限 775

我是使用 Slackware Linux 跟 NetBSD，Fedora 不熟。所以不清楚為什麼系統預設的使用者是 33。假設使用者 33 是正常的，而 33 屬於使用者群組 users，那麼，你改變 lang_chinese_traditional_taiwan 的指令，是什麼？

如果是\r

chown 33.users 0775 lang_chinese_traditional_taiwan

可能沒用，因為子目錄以及其下的檔案都沒變更。

看看要不要試試看

chown -R 33.users 0775 lang_chinese_traditional_taiwan

或許還有其他原因，我只是就目錄權限的設定，提醒一下。

[epig]

回信的時候，覺得怪怪的，卻不知道怪在哪裡。

剛剛才突然想到。

指令應該是諸如

chown -R 33.users lang_chinese_traditional_taiwan

然後

chmod -R 0775 lang_chinese_traditional_taiwan

沒有那種

chown user.group permission <files or directories>