[問題] 會員登錄 版的字 可改嗎?

[sashow]

我是新手請指教!

在會員登錄一版進入時, 會出來預設的一大篇文章... e.g. over 13years-old, etc...
請問這一版的文章, 是否可以自行改動自己想寫的內容?
要如何做呢?

順帶一提, 我的bbs預設為英文, 雖然我知道當會員登入後可自選設定語言, 但就是他們當還未正式登錄成會員前, 在登錄途中便要看這麼一大篇英文...
(我也不宜將預設改為中文, 因為確實也是只懂英文的訪客)

所以我很想自己改了這一版的內容為中英對照.

[Kill]

老實說
你說的不太清楚
聽不太懂
可以在說明的清楚一點嗎?
或是附上圖

[sashow]

<---就是這樣\r

在會員登錄一版進入時, 會出來預設的一大篇文章... e.g. over 13years-old, etc...
請問這一版的文章, 是否可以自行改動自己想寫的內容?
要如何做呢?

順帶一提, 我的bbs預設為英文, 雖然我知道當會員登入後可自選設定語言, 但就是他們當還未正式登錄成會員前, 在登錄途中便要看這麼一大篇英文...
(我也不宜將預設改為中文, 因為除中文人外也有只懂英文的訪客)

所以我很想自己改了這一版的內容為中英對照.
[/img]

[Kill]

代碼: 選擇全部

$lang['Registration'] = '會員註冊同意聲明';
$lang['Reg_agreement'] = '這個討論區的系統管理員和版面管理員會儘可能在第一時間內修改或移除任何有爭議性的文章, 然而管理人員不可能閱讀所有的文章, ?#93;此討論區的文章內容不代表站方的言論或意見, 管理團隊不對網友所發表的文章內容負任何的責任.<br /><br />您必須同意不發表任何辱罵, 猥褻, 粗俗, 毀謗, 怨恨, 恐嚇以及有關性別?#91;視或任何有可能造成違法行為的相關文章, 如果您觸犯了以上的規定, 站方將會立即限制您的進入並且永不?#125;放 (您的網路服務提供商?#93;將會被發函通知). 所有文章發表人的 IP 位?#125;都將被儲存以防止任何的違法情節發生.<br /><br />您必須同意站方, 系統管理員以及版面管理員擁有在任何時間刪除, 修改, 移動或關閉任何主題的權力. 作為一個使用者, 您必須同意您所提供的任何資訊都將被存入資料庫中, 這些資訊除了站方, 系統管理員及版面管理員之外不會對外公?#125;, 但不保證任何可能導致資料暴露的駭客入侵行為.<br /><br />這個討論區系統使用cookie來儲存您的個人資訊, 這些cookie不?#93;含任何您曾經輸入過的資訊, 它們只為方便您能更便捷的瀏覽. 而電子郵件位?#125;只用來做為您同意以上條文後, 確?#123;您的註冊資訊使用.';

$lang['Agree_under_13'] = '我同意以上條文(但是我<b>未滿13歲</b>)';
$lang['Agree_over_13'] = '我同意以上條文(而且我<b>已滿13歲</b>)';
$lang['Agree_not'] = '我不同意以上條文';

這是中文的
在language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_main.php內\r
英文的則是在英文語系裡
找尋

代碼: 選擇全部

$lang['Registration']

即可

[小西]

修改language/lang_english/lang_main.php

尋找\r
$lang['Reg_agreement']

更改後面的字就行了

[sashow]

謝謝! 我明白了!


好奇一問, 一般大家都會修改這版寫自己想寫的東西嗎??
還是多數用它預設的那一大篇原文不動.

[Kill]

一般人根本就懶的去動他
除非是那種秘密論壇

[問題狂]

基本上我覺得竹貓已經翻譯的很好了
除非有特別聲明才會動到

[sashow]

請救救我！
我在lang_main.php 改了那些 Registration的文章內容為多國語言，並把文件的encoding改為'UTF-8'後，運作是正常，登錄頁也出現了我自己改撰的內容，但每Load論壇不論何頁，最上方都出現以下的error message. 可否教我如何解決？
謝謝:　

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/virtual/site269/fst/var/www/html/phpBB2/language/lang_english/lang_main.php:1) in /home/virtual/site269/fst/var/www/html/phpBB2/includes/page_header.php on line 471

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/virtual/site269/fst/var/www/html/phpBB2/language/lang_english/lang_main.php:1) in /home/virtual/site269/fst/var/www/html/phpBB2/includes/page_header.php on line 477

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/virtual/site269/fst/var/www/html/phpBB2/language/lang_english/lang_main.php:1) in /home/virtual/site269/fst/var/www/html/phpBB2/includes/page_header.php on line 478