[問題討論]停權(黃牌)系統

[ponbaber]

問題外掛：(停權(黃牌)系統) 下載點點我
參考連結：點我
使用版本：(phpBB 2.0.3)
網站位置：(點我)
狀況描述： 小弟安裝完成時發現它的警告標語位置在會員名稱之下，
想要把它移動到別處去(例：性別上方)，但是找了好久發現實在是找\r
不到，請有經驗的大大們指點一下好嗎?? 謝謝

對了，它在mail裡有一個card_blocl.tpl 內容如下，不知道這個檔案會不會用\r
到，請大大幫忙翻譯一下好嗎??剩餘4個mail的.tpl翻譯可以在上面的連結找到。

Hello, {WARNED_POSTER}

You account on {SITENAME} has been blocked for {BLOCK_TIME}.

The reasons for this can be numerous, you have been blocked becouse of this post {POST_URL} that you have made.
If you don't see why you've been blocked you could try contact {WARNER}, who blocked you, explaining your post,
and that you don't understand why you have been blocked.


{EMAIL_SIG}

[依夢兒]

想要把它移動到別處去(例：性別上方)，但是找了好久發現實在是找不到

開啟 viewtopic_body.tpl ，搜尋 {postrow.CARD_IMG} ，
將它移到 {postrow.POSTER_GENDER} 上面就可以了。

它在mail裡有一個card_blocl.tpl 內容如下，不知道這個檔案會不會用到

這個檔案用得到喲，這是USER被停權後，由系統自動寄發給該位停權USRE的通知信。

以下我自己翻譯的，獻醜了。

代碼: 選擇全部

您好， {WARNED_POSTER} 。

遺憾的告訴您，您在 {SITENAME} 的會員帳號遭到停權處分。
停權處分日期是 {BLOCK_TIME} 。

遭到停權處分的原因有很多，多半是違反了論壇公約和板規的規定。
而您遭到停權處份的文章連結如下：
{POST_URL}

如果您還是不了解，為什麼會遭到停權處分，
你可以試著連絡警告者 {WARNER} ，並且提出合理的解釋。



{EMAIL_SIG}

[ponbaber]

嗯嗯~感謝伊夢兒，關於標語位置問題已經解決(好棒一語點醒夢中人，因為剛剛裝那Mod，蠻多地方讓我使用判斷+直覺讓我感覺快昏倒因為又臭又長，幸好完成時發現沒啥大問題，只是查了很久一直找不到剛剛那位置頭變很大中一.一")，大大您的文筆真不賴，有賴您的翻譯，相信我們論壇的會員會因為你的幫助而更便利了。感謝!!