[問題]快速砍文章請求翻譯

phpBB 2 MOD Support
無論是官方或非官方認證之外掛,安裝與使用問題討論。
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)

版主: 版主管理群

主題已鎖定
天~~
星球公民
星球公民
文章: 103
註冊時間: 2003-07-09 14:51
聯繫:

[問題]快速砍文章請求翻譯

文章 天~~ »

http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php ... %AC%E5%A4H

他的下載點下載下來的是新版的
不知道誰幫忙翻譯一下

代碼: 選擇全部


<?php

/*******************************************************************

 Name		: Prune User Posts [English Language]
 Copyright	: 2003, Adam Alkins
 Website	: http://www.rasadam.com
 email		: phpbb at rasadam dot com

 $Id: lang_prune_user_posts.php,v 1.4 2003/10/05 01:10:18 rasadam Exp $: 

*******************************************************************/

/*******************************************************************

This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the 
Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place, Suite 330,
Boston, MA  02111-1307  USA

*******************************************************************/

$lang['Prune_user_posts'] = 'Prune User Posts';
$lang['Prune_explain'] = 'Welcome to the prune user posts Admin module addon for phpBB. This script allows you to prune posts based on a wide range of criteria.';
$lang['Forums_to_prune'] = 'Forums to Prune';
$lang['Forums_to_prune_explain'] = 'Check the box to prune posts in that forum. You can check multiple forums. (Note for large forums: You should only do a couple of forums at a time if you\'re pruning many posts)';
$lang['Users_to_prune'] = 'Users to Prune';
$lang['Username_explain'] = 'Prune posts made by this specific user';
$lang['All_users_explain'] = 'Prune posts by all users';
$lang['Banned_users'] = 'Banned users';
$lang['Banned_users_explain'] = 'Prune posts made by all users that have been banned (as per the banlist)';
$lang['Group'] = 'Group';
$lang['Group_explain'] = 'Prune posts made by users in this specific group';
$lang['IP_explain'] = 'Prune posts made by a specific ip address (xxx.xxx.xxx.xxx), wildcard (xxx.xxx.xxx.*) or range (xxx.xxx.xxx.xxx-yyy.yyy.yyy.yyy). Note: the last quad .255 is considered the range of all the IPs in that quad. If you enter 10.0.0.255, it is just like entering 10.0.0.* (No IP is assigned .255 for that matter, it is reserved). Where you may encounter this is in ranges, 10.0.0.5-10.0.0.255 is the same as "10.0.0.*" . You should really enter 10.0.0.5-10.0.0.254 .';
$lang['Banned_IPs'] = 'Banned IP Addresses';
$lang['Banned_IPs_explain'] = 'Prune posts made by all IPs in the banned list.';
$lang['Guest_posters'] = 'Guest Posters';
$lang['Guest_posters_explain'] = 'Prune posts made by guest posters only (Users not logged in).';
$lang['Date_criteria'] = 'Date Criteria';
$lang['Before'] = 'Before';
$lang['On'] = 'On';
$lang['After'] = 'After';
$lang['the_last'] = 'the last';
$lang['Seconds'] = 'Seconds';
$lang['Minutes'] = 'Minutes';
$lang['By_time_explain'] = 'Prune posts based on the above time. Please note only whole numbers are accepted, there is no reason to use decimals. (If you need .5 days, input 12 and select hours).';
$lang['ddmmyyyy'] = '(dd/mm/yyyy)';
$lang['Date_explain'] = 'Prune posts on above date criteria. Note dates are limited to roughly 1970 - 2038 (4 Bit unix timestamp limit)';
$lang['to'] = 'to';
$lang['Range_explain'] = 'Prune posts between both dates. Dates are subject to above limits.';
$lang['All_posts_explain'] = 'Prune all posts regardless of time.';
$lang['Pruning_options'] = 'Pruning Options';
$lang['Prune_remove_topics'] = 'Remove Topics by User(s)?';
$lang['Prune_remove_topics_explain'] = 'If the user(s) you selected started the topic and others have replied to the topic, would you like the entire topic removed?';
$lang['Exempt_stickies'] = 'Exempt Stickies?';
$lang['Exempt_stickies_explain'] = 'Do not prune posts in stickied topics.';
$lang['Exempt_announcements'] = 'Exempt Announcements?';
$lang['Exempt_announcements_explain'] = 'Do not prune posts in Announcements.';
$lang['Exempt_open'] = 'Exempt Open Topics?';
$lang['Exempt_open_explain'] = 'Do not prune posts in topics that are still open. (e.g. Select this as yes to prune locked topics only)';
$lang['Exempt_polls'] = 'Exempt Polls?';
$lang['Exempt_polls_explain'] = 'Do not prune posts in topics with Polls.';
$lang['Adjust_post_counts'] = 'Adjust Post Counts?';
$lang['Adjust_post_counts_explain'] = 'Update user\'s post counts to reflect posts that were deleted.';
$lang['Update_search'] = 'Update Search Tables?';
$lang['Update_search_explain'] = 'Whether posts should be removed from the search tables. If you select No, you will need to manually rebuild the search tables. You should only select No if you have a very large board on a very slow server pruning many posts.';

$lang['Prune_invalid_mode'] = 'Unable to Prune - Invalid mode';
$lang['Prune_invalid_IP'] = 'Invalid IP Address entered';
$lang['Prune_invalid_date'] = 'Invalid date entered.';
$lang['Prune_invalid_range'] = 'Invalid IP Range entered';
$lang['No_banned_IPs'] = 'There are no banned IP Addresses';
$lang['No_forums_selected'] = 'Unable to start pruning - No forums were selected';
$lang['Prune_no_posts'] = 'Unable to start pruning - No posts were found to prune';

$lang['Prune_finished'] = 'Pruning successfully completed.<br /><br />Return to the <a href="%s">Prune User Posts</a> page.<br /><br />Return to the <a href="%s">Admin Index</a>.';


?>


頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8547
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

Re: [問題]快速砍文章請求翻譯

文章 心靈捕手 »

天~~ 寫:http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php ... %AC%E5%A4H

他的下載點下載下來的是新版的
不知道誰幫忙翻譯一下

代碼: 選擇全部


<?php

/*******************************************************************

 Name		: Prune User Posts [English Language]
 Copyright	: 2003, Adam Alkins
 Website	: http://www.rasadam.com
 email		: phpbb at rasadam dot com

 $Id: lang_prune_user_posts.php,v 1.4 2003/10/05 01:10:18 rasadam Exp $: 

*******************************************************************/

/*******************************************************************

This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the 
Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place, Suite 330,
Boston, MA  02111-1307  USA

*******************************************************************/

$lang['Prune_user_posts'] = 'Prune User Posts';\r
$lang['Prune_explain'] = 'Welcome to the prune user posts Admin module addon for phpBB. This script allows you to prune posts based on a wide range of criteria.';
$lang['Forums_to_prune'] = 'Forums to Prune';
$lang['Forums_to_prune_explain'] = 'Check the box to prune posts in that forum. You can check multiple forums. (Note for large forums: You should only do a couple of forums at a time if you\'re pruning many posts)';
$lang['Users_to_prune'] = 'Users to Prune';
$lang['Username_explain'] = 'Prune posts made by this specific user';
$lang['All_users_explain'] = 'Prune posts by all users';
$lang['Banned_users'] = 'Banned users';
$lang['Banned_users_explain'] = 'Prune posts made by all users that have been banned (as per the banlist)';
$lang['Group'] = 'Group';
$lang['Group_explain'] = 'Prune posts made by users in this specific group';
$lang['IP_explain'] = 'Prune posts made by a specific ip address (xxx.xxx.xxx.xxx), wildcard (xxx.xxx.xxx.*) or range (xxx.xxx.xxx.xxx-yyy.yyy.yyy.yyy). Note: the last quad .255 is considered the range of all the IPs in that quad. If you enter 10.0.0.255, it is just like entering 10.0.0.* (No IP is assigned .255 for that matter, it is reserved). Where you may encounter this is in ranges, 10.0.0.5-10.0.0.255 is the same as "10.0.0.*" . You should really enter 10.0.0.5-10.0.0.254 .';
$lang['Banned_IPs'] = 'Banned IP Addresses';
$lang['Banned_IPs_explain'] = 'Prune posts made by all IPs in the banned list.';
$lang['Guest_posters'] = 'Guest Posters';
$lang['Guest_posters_explain'] = 'Prune posts made by guest posters only (Users not logged in).';
$lang['Date_criteria'] = 'Date Criteria';
$lang['Before'] = 'Before';
$lang['On'] = 'On';
$lang['After'] = 'After';
$lang['the_last'] = 'the last';
$lang['Seconds'] = 'Seconds';
$lang['Minutes'] = 'Minutes';
$lang['By_time_explain'] = 'Prune posts based on the above time. Please note only whole numbers are accepted, there is no reason to use decimals. (If you need .5 days, input 12 and select hours).';
$lang['ddmmyyyy'] = '(dd/mm/yyyy)';
$lang['Date_explain'] = 'Prune posts on above date criteria. Note dates are limited to roughly 1970 - 2038 (4 Bit unix timestamp limit)';
$lang['to'] = 'to';
$lang['Range_explain'] = 'Prune posts between both dates. Dates are subject to above limits.';
$lang['All_posts_explain'] = 'Prune all posts regardless of time.';
$lang['Pruning_options'] = 'Pruning Options';
$lang['Prune_remove_topics'] = 'Remove Topics by User(s)?';
$lang['Prune_remove_topics_explain'] = 'If the user(s) you selected started the topic and others have replied to the topic, would you like the entire topic removed?';
$lang['Exempt_stickies'] = 'Exempt Stickies?';
$lang['Exempt_stickies_explain'] = 'Do not prune posts in stickied topics.';
$lang['Exempt_announcements'] = 'Exempt Announcements?';
$lang['Exempt_announcements_explain'] = 'Do not prune posts in Announcements.';
$lang['Exempt_open'] = 'Exempt Open Topics?';
$lang['Exempt_open_explain'] = 'Do not prune posts in topics that are still open. (e.g. Select this as yes to prune locked topics only)';
$lang['Exempt_polls'] = 'Exempt Polls?';
$lang['Exempt_polls_explain'] = 'Do not prune posts in topics with Polls.';
$lang['Adjust_post_counts'] = 'Adjust Post Counts?';
$lang['Adjust_post_counts_explain'] = 'Update user\'s post counts to reflect posts that were deleted.';
$lang['Update_search'] = 'Update Search Tables?';
$lang['Update_search_explain'] = 'Whether posts should be removed from the search tables. If you select No, you will need to manually rebuild the search tables. You should only select No if you have a very large board on a very slow server pruning many posts.';

$lang['Prune_invalid_mode'] = 'Unable to Prune - Invalid mode';
$lang['Prune_invalid_IP'] = 'Invalid IP Address entered';
$lang['Prune_invalid_date'] = 'Invalid date entered.';
$lang['Prune_invalid_range'] = 'Invalid IP Range entered';
$lang['No_banned_IPs'] = 'There are no banned IP Addresses';
$lang['No_forums_selected'] = 'Unable to start pruning - No forums were selected';
$lang['Prune_no_posts'] = 'Unable to start pruning - No posts were found to prune';

$lang['Prune_finished'] = 'Pruning successfully completed.<br /><br />Return to the <a href="%s">Prune User Posts</a> page.<br /><br />Return to the <a href="%s">Admin Index</a>.';


?>


這個外掛目前已經是官方認可的了!
http://www.phpbb.com/phpBB/catdb.php?cat=52

之前使用時, 我有試著中文化,
您可以參考看看: ;-)

代碼: 選擇全部

<?php

/*******************************************************************
\n
 Name		: Prune User Posts [English Language]
 Copyright	: 2003, Adam Alkins
 Website	: http://www.rasadam.com
 email		: phpbb at rasadam dot com

 $Id: lang_prune_user_posts.php,v 1.4 2003/10/05 01:10:18 rasadam Exp $: 
 
###############################################################################

繁體中文化 -by- 心靈捕手 http://220.134.232.37

###############################################################################

*******************************************************************/

/*******************************************************************

This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
\nMERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the 
Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place, Suite 330,
Boston, MA  02111-1307  USA

*******************************************************************/

$lang['Prune_user_posts'] = '刪除會員的文章';
$lang['Prune_explain'] = '你可以使用這些工具來刪除特定使用者在所有版面的文章.';
$lang['Forums_to_prune'] = '指定版面';
$lang['Forums_to_prune_explain'] = '選取要刪除的文章發表在哪個版面? 你能選取多個版面. (刪除較大的版面時, 需要注意到: 同一時段, 你應該只一次刪除兩個版面的文章.)';
$lang['Users_to_prune'] = '指定會員';
$lang['Username_explain'] = '刪除某一個會員的文章';
$lang['All_users_explain'] = '刪除所有會員的文章';
$lang['Banned_users'] = '禁止會員';
$lang['Banned_users_explain'] = '刪除所有被禁止會員所發表的文章';
$lang['Group'] = '群組';
$lang['Group_explain'] = '刪除某一個群組的文章';
$lang['IP_explain'] = 'IP 位址有三種表示方法: 1.(xxx.xxx.xxx.xxx), 萬用字元(xxx.xxx.xxx.*), 或範圍(xxx.xxx.xxx.xxx-yyy.yyy.yyy.yyy).';
$lang['Banned_IPs'] = '禁止的 IP 位址';
$lang['Banned_IPs_explain'] = '刪除所有來自禁止的 IP 位址所發表的文章';
$lang['Guest_posters'] = '訪客的文章';
$lang['Guest_posters_explain'] = '刪除所有訪客(未註冊者)的文章';
$lang['Date_criteria'] = '日期標準';
$lang['Before'] = '之前';
$lang['On'] = '在';
$lang['After'] = '之後';
$lang['the_last'] = '最後';
$lang['Seconds'] = '秒';
$lang['Minutes'] = '分';
$lang['By_time_explain'] = '依照時間的設定刪除文章. 注意只有完整的數字才是被允許的. (假如你需要的時間只是半天, 那麼請輸入 12 小時.)';
$lang['ddmmyyyy'] = '(dd/mm/yyyy)';
$lang['Date_explain'] = '依照日期的設定刪除文章. 注意: 年代的有效範圍為 1970 - 2038.';
$lang['to'] = '到';
$lang['Range_explain'] = '依照日期的範圍內刪除文章.';
$lang['All_posts_explain'] = '不管時間的設定, 刪除所有的文章.';
$lang['Pruning_options'] = '刪除設定';
$lang['Prune_remove_topics'] = '刪除會員所發表的主題?';
$lang['Prune_remove_topics_explain'] = '是否刪除該會員所有發表以及回覆的文章?';
$lang['Exempt_stickies'] = '置頂的文章除外?';
$lang['Exempt_stickies_explain'] = '不要刪除置頂的文章.';
$lang['Exempt_announcements'] = '公告的文章除外?';
$lang['Exempt_announcements_explain'] = '不要刪除公告的文章.';
$lang['Exempt_open'] = '公開的文章除外?';
$lang['Exempt_open_explain'] = '不要刪除公開的文章. (也就是說: 只刪除被鎖定的文章.)';
$lang['Exempt_polls'] = '票選的文章除外?';
$lang['Exempt_polls_explain'] = '不要刪除含有票選活動的文章.';
$lang['Adjust_post_counts'] = '調整文章的數字?';
$lang['Adjust_post_counts_explain'] = '對應被刪除的文章, 更新會員文章的數字.';
$lang['Update_search'] = '更新搜尋的資料表?';
$lang['Update_search_explain'] = '是否從搜尋的資料表中移除文章? 假如你選擇否, 那麼你應該手動去更新搜尋資料表.';

$lang['Prune_invalid_mode'] = '不能刪除 - 無效的模式';
$lang['Prune_invalid_IP'] = '無效的 IP 位址';
$lang['Prune_invalid_date'] = '無效的日期';
$lang['Prune_invalid_range'] = '無效的 IP 範圍';
$lang['No_banned_IPs'] = '沒有被禁止的 IP 位址';
$lang['No_forums_selected'] = '不能開始刪除 - 沒有被選取的版面';
$lang['Prune_no_posts'] = '不能開始刪除 - 沒有被發現的文章';

$lang['Prune_finished'] = '刪除已經成功完成<br /><br />回到<a href="%s">刪除會員的文章</a><br /><br />回到<a href="%s">控制台首頁</a>';

?>
施比受有福,祝福您好運! ^_^
歡迎光臨★★心靈捕手★★ :: 討論區
https://wang5555.dnsfor.me/phpBB3/
天~~
星球公民
星球公民
文章: 103
註冊時間: 2003-07-09 14:51
聯繫:

文章 天~~ »

謝謝
我覺得這篇應該轉到推薦區
阿維
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 868
註冊時間: 2003-02-23 13:36
來自: 台南市

文章 阿維 »

真是太感謝啦,我也很需要這個語系檔
只是請問前輩控制台左邊的英文怎麼樣才能正確中文化呢?
提供代客維護 phpBB 3.0.x 以及外掛/風格升級或安裝的服務,如需委託,請與我聯絡,謝謝! ;)
我的 Skype 帳號:gpxjordan
頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8547
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

文章 心靈捕手 »

JORDAN 寫:真是太感謝啦,我也很需要這個語系檔
只是請問前輩控制台左邊的英文怎麼樣才能正確中文化呢?
這個問題的確也曾經困擾過我,
以下是我的解決方法, 提供您參考:

代碼: 選擇全部

-----[OPEN]----------
admin/admin_prune_user_posts.php

-----[FIND]---------
$module['Users']['Prune_Posts'] = $filename;

-----[REPLACE]--------
$module['Users']['刪除會員的文章'] = $filename;

-----[SAVE]----------
施比受有福,祝福您好運! ^_^
歡迎光臨★★心靈捕手★★ :: 討論區
https://wang5555.dnsfor.me/phpBB3/
吉川拓也
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 1215
註冊時間: 2003-02-09 18:24
來自: [ G.I.T ]
聯繫:

文章 吉川拓也 »

這個主要在 lang_admin.php 加上該外掛中文翻譯即可= =
#
#--- [ 開啟 ] ---
#

lang_admin.php

#
#--- [ 找到 ] ---
#

代碼: 選擇全部

?>
#
#--- [ 之前加入 ] ---
#

代碼: 選擇全部

$lang['Prune_Posts'] = '刪除會員文章';
#
#--- [ 儲存關閉 ] ---
# eom
善用 搜尋 可以解決您 90% 的問題
頭腦清晰,選擇正確。 (╯▔︹▔)╯~╘═╛
阿維
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 868
註冊時間: 2003-02-23 13:36
來自: 台南市

文章 阿維 »

哇...真是太感謝啦!
感謝兩位前輩的協助啊!
提供代客維護 phpBB 3.0.x 以及外掛/風格升級或安裝的服務,如需委託,請與我聯絡,謝謝! ;)
我的 Skype 帳號:gpxjordan
主題已鎖定

回到「外掛問題討論」