[問題] UTF-8 化, 登入<=>登出 亂碼

[so8so]

●架設主機作業系統：付費主機 (Linux)
●您的 phpBB2 版本：phpBB 2.0.10
●您的 domain(網域名稱) ：forum.taiwan2free.net
●您的 phpBB2 連結網址： http://forum.taiwan2free.net


IE 有開啟 編碼->自動選取, phpBB 系統預設語系為 繁體中文

登入 <=> 登出 切換時
語系會跑到 BIG5 (顯示變亂碼)
按重新整理後又回到 UTF-8
其餘操作都沒有問題

請問各位, 是因為有某個步驟沒做嗎 ?

P.S. phpBB 系統預設語系改為 英文 就沒問題

* UTF-8 化是用 ConvertZ 轉換, 沒有勾選 加入BOM
* 相關語系設定都改為 charset=utf-8