[問題] 我的blog mod 023 中文版改完部份地方還是英文.如何改成

[smartpig]

我是用blog mod 023
我看別人顯示中文,我的卻是英文
請問高手要改那邊才能全成中文,就下面三個地方.

圖形上面Permalink
還有圖形下面comments (Post your comment)

範圖看如下:
http://220.135.86.146/phpBB/weblog.php?w=1


..........................................................
●架設主機作業系統：Windows xp pro sp3
●快速架站程式：Appserv v2.4.1
●免費空間連結：架在本電腦上
●我的上網方式：ADSL 固定 IP ,Hinet 8M/640K
●我安裝的程式：Apache + php + MySql
●我的 phpBB2 版本：phpBB 2.0.15
●我的 phpBB2 連結網址： http://220.135.86.146/phpbb
●我安裝過的外掛：Top5 TopicsVersion: 2.1.0 (加速改良版)Author: OOHOO
easyMod 0.0.7 繁體中文版本 由友誼第一翻譯 beta1 (0.1.13) by Nuttzy
快速砍人 1.4.3 (Prune users by Niels)
留言板shoutbox_1.1.5 (Fully integrated shoutbox by Niels)
跑馬燈公告版本1.0 By: Martinet Oaf
Blog 0.2.3
●我使用的風格：subsilver

[心靈捕手]

我是用blog mod 023
我看別人顯示中文,我的卻是英文
請問高手要改那邊才能全成中文,就下面三個地方.

圖形上面Permalink
還有圖形下面comments (Post your comment)

關於您提到的" 圖形上面Permalink", 可以從語言檔更新, 如下:

代碼: 選擇全部

#
#-----[ Open ]-----
#
language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_weblog_main.php

#
#-----[ Find ]-----
#
$lang['Permalink'] = 'Permalink';

#
#-----[ Replace With ]-----
#
$lang['Permalink'] = '引用連結';

至於" 圖形下面comments (Post your comment)"
每一位 Blog 使用者, 不是都可以在" Blog 控制台" 自行設定嗎?

如果, 您的意思是要將預設的文字" 中文化" 的話,
那麼您可能得進入資料庫更新:

phpMyAdmin-> phpbb->( 資料表) phpbb_weblog_config->( 編輯兩個欄位, 如圖)default_post_reply_text, default_replies_text



歡迎參觀我的 Blog:
http://wang5555.dnsfor.me/phpBB2/weblog.php?w=1

[smartpig]

謝謝心靈補手大大.已完全解決.講得好詳細.一看就懂.

[DL]

過分啦！別人翻了大部分的，剩下1/3都不到，他只是翻譯餘下的部分，有什麼資格加上「中文化 by YLL討論網」？