[問題]文字編碼為UTF-8 Unicode (utf8) 如果正確顯示BIG-5文字

[2007]

因網站寄存商設定了MySQL文字編碼為UTF-8 Unicode (utf8)，不能更改，而我的論壇版本為big-5，所以有些造字不能顯示，已嘗試將連校對改為big5，但並沒有效用，請問有何方法可以正常顯示造字出來呢？

[chiouss]

請參考底下這篇以及其中所提到的 Reference Manual 連結
http://chiouss0817.wordpress.com/2006/0 ... -of-mysql/

[2007]

請參考底下這篇以及其中所提到的 Reference Manual 連結
http://chiouss0817.wordpress.com/2006/0 ... -of-mysql/

非常感謝大大的回覆，我已參閱上述文章，對於問題所在亦有點領悟，但由於本人是新手一名，對mysql及phpmyadmin祗有小許認識，可否詳述有關如果修改指令及在那裡修改呢？

[心靈捕手]

因網站寄存商設定了MySQL文字編碼為UTF-8 Unicode (utf8)，不能更改，而我的論壇版本為big-5，所以有些造字不能顯示，已嘗試將連校對改為big5，但並沒有效用，請問有何方法可以正常顯示造字出來呢？

建議您:
將論壇與資料庫 (資料) 轉碼為 utf-8

參考連結:
// [分享] 論壇與資料庫轉UTF-8碼成功經驗
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=46090
// [討論] 關於去掉 BIG-5 轉 UTF-8 衝碼字的反斜線
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=41901

[chiouss]

請參考底下這篇以及其中所提到的 Reference Manual 連結
http://chiouss0817.wordpress.com/2006/0 ... -of-mysql/

非常感謝大大的回覆，我已參閱上述文章，對於問題所在亦有點領悟，但由於本人是新手一名，對mysql及phpmyadmin祗有小許認識，可否詳述有關如果修改指令及在那裡修改呢？

那個 Reference Manual 裡面的內容寫得很詳細，用

代碼: 選擇全部

SET character_set_client = x;

這樣的 SQL 語法可以更動這些變數的設定。然後要在 php 裡面送出 SQL 語法要用 mysql_query() 這個函數。

http://chiouss0817.wordpress.com/2006/0 ... -to-utf-8/
你可以參考一下把資料庫轉換成 utf8 的過程，看看是要把你的資料庫轉成 utf8 還是換成正確的 big5 內容然後視需要自行修改。

[2007]

謝謝提供寶貴資料，我會詳加研究。謝謝﹗